Flut

Flutstraßen teilweise wieder frei

Vom 31.08.2010

Bautzen / Budyšín. Ein Teil der von der Flut zerstörten Straßen im Stadtgebiet ist repariert und wieder befahrbar. Am 1. September 2010 wird auch die Zufahrt zur Tischlerei Mjetk in der Seidauer Straße provisorisch wieder hergestellt sein.
Soforthilfe umgehend beantragen

Vom 26.08.2010

Bautzen / Budyšín. Der Freistaat Sachsen stellt ab sofort finanzielle Beihilfen für von der Flut geschädigte Personen und Unternehmen der Stadt Bautzen bereit. Diese Beihilfen sind im Besonderen für Härtefallsituationen vorgesehen. Anträge sind binnen kurzer Frist zu stellen.
Außergewöhnliche Fluthilfe

Vom 13.08.2010

Bautzen / Budyšín. In den Tagen nach der Flut der Spree „ergoss“ sich eine Welle der Hilfsbereitschaft über die Stadt. Feuerwehrleute aus der Partnerstadt Heidelberg kamen mit Technik und halfen bei Aufräumarbeiten, Hilfe aus Worms trifft zur Stunde an der Spree ein, Gymnasiasten befüllten Sandsäcke und schippten Schlamm aus Grundstücken.
Hochwasserlage beruhigt sich

Vom 08.08.2010

Bautzen / Budyšín. Starke Regenfälle führten zu extremen Pegelverläufen der Spree im Stadtgebiet von Bautzen. Seit Sonnabend, 7. August 2010, 17 Uhr, waren alle verfügbaren Einsatzkräfte der Feuerwehr nahezu ununterbrochen im Einsatz. Besonders im Stadtteil Seidau hinterließ die Spree, die zeitweise bis zu fünf Meter Wasserstand aufwies, eine Spur der Verwüstung. Straßen wurden überflutet und beschädigt, ein Wohngebäude stürzte teilweise ein. Im Laufe der Nacht wurden 25 Personen evakuiert und zunächst in einer Sporthalle untergebracht. Zwei Kinder wurden mit Verdacht auf Unterkühlung in das Klinikum eingewiesen, wo man aber schnell Entwarnung geben konnte. Nicht zuletzt wegen des guten Zusammenspiels aller Einsatzkräfte von Feuerwehr, THW und DRK, aber auch Dank der Besonnenheit von Betroffenen kamen keine Menschen zu Schaden.