Krisenstab

Krisenstab arbeitet weiter konzentriert

Vom 10.08.2010

Bautzen / Budyšín. In der täglichen Sitzung des Krisenstabes, den Oberbürgermeister Christian Schramm zur Beseitigung der Flutschäden einberufen hat, wurden am 10. August 2010 die Ergebnisse der Schadenserfassung vom Vortag diskutiert. Danach wurde mit Befriedigung festgestellt, dass die Sperrmüllentsorgung durch das Abfallwirtschaftsamt sehr gut angelaufen ist. Auch die Versorgung mit Strom und Wasser ist in allen Fällen gewährleistet. Besonderer Wert wurde auf die Erfassung sozialer Problemfälle gelegt. Hier sind die Verantwortlichen mit Betroffenen im Gespräch, haben erste Lösungen gefunden und werden auch weiter sehr um Hilfe bemüht sein. Um auch weiterhin die akuten Probleme der Betroffenen erfassen zu können, werden ab sofort Gemeindevollzugsbedienstete entlang der Spree unterwegs sein. In Gesprächen werden sie die Sachlage erfassen und entsprechende Maßnahmen einleiten. Zusätzlich bleibt das Wirtschaftsförderungsamt mit Gewerbetreibenden im Gespräch.
Hochwasserlage beruhigt sich

Vom 08.08.2010

Bautzen / Budyšín. Starke Regenfälle führten zu extremen Pegelverläufen der Spree im Stadtgebiet von Bautzen. Seit Sonnabend, 7. August 2010, 17 Uhr, waren alle verfügbaren Einsatzkräfte der Feuerwehr nahezu ununterbrochen im Einsatz. Besonders im Stadtteil Seidau hinterließ die Spree, die zeitweise bis zu fünf Meter Wasserstand aufwies, eine Spur der Verwüstung. Straßen wurden überflutet und beschädigt, ein Wohngebäude stürzte teilweise ein. Im Laufe der Nacht wurden 25 Personen evakuiert und zunächst in einer Sporthalle untergebracht. Zwei Kinder wurden mit Verdacht auf Unterkühlung in das Klinikum eingewiesen, wo man aber schnell Entwarnung geben konnte. Nicht zuletzt wegen des guten Zusammenspiels aller Einsatzkräfte von Feuerwehr, THW und DRK, aber auch Dank der Besonnenheit von Betroffenen kamen keine Menschen zu Schaden.