Protschenberg

Flutstraßen teilweise wieder frei

Vom 31.08.2010

Bautzen / Budyšín. Ein Teil der von der Flut zerstörten Straßen im Stadtgebiet ist repariert und wieder befahrbar. Am 1. September 2010 wird auch die Zufahrt zur Tischlerei Mjetk in der Seidauer Straße provisorisch wieder hergestellt sein.
Spielplatz an der Michaeliskirche wird auf Vordermann gebracht

Vom 08.04.2010

Bautzen / Budyšín. Mitten in der Altstadt, am Wendischen Kirchhof, sind jetzt die Bauarbeiten für den sanierungsbedürftigen Spielplatz angelaufen. Bis Ende April wird der Platz für rund 50.000 Euro auf Vordermann gebracht. Der Platz wurde Mitte der 90er Jahre errichtet und erfreute sich bei Bautzenern und Touristen großer Beliebtheit. Verschiedene Spielsegmente stehen direkt an der Stadtmauer und bieten auf zwei Ebenen unterschiedliche Spiel- und Erlebnismöglichkeiten. Wollen Kinder die obere Etage verlassen, stand bislang eine Röhrenrutsche bereit. Nach einer entsprechenden DIN-Vorschrift befand sich der Rutschenauslauf leider zu nah am Zaun, der den etwa 80 Zentimeter über der Straße gelegenen Platz abschließt. Jetzt wird das gesamte Spielgerät samt Rutsche entfernt. Nur die Betonteile, die bislang die einzelnen Segmente miteinander verbanden, bleiben stehen.
Spielplatz in der Fischergasse freigegeben

Vom 11.12.2009

Bautzen / Budyšín. Gemeinsam mit Kindern der Sorbischen Kindertagesstätte hat Baubürgermeister Peter Hesse am Freitag, dem 11. Dezember 2009, den Spielplatz in der Fischergasse freigeben. In Form eines Hexenhäuschens gestaltet, zählt die Anlage sicher zu den schönsten Spielplätzen in Bautzen. Direkt vor dem Hexenhaus-Original gelegen, können Mädchen und Jungen nun wieder einen attraktiven Spielplatz erobern. An der gleichen Stelle war bereits im Jahr 2000 ein Spielplatz gebaut worden. Im Frühjahr 2009 musste allerdings das letzte Spielgerät aus Sicherheitsgründen abgebaut werden. Jetzt dürfen sich die Kinder auf ein schönes schiefes Hexenhaus mit vielen schiefen Fenstern und ganz vielen Spielfunktionen freuen.
Förderbescheide eingetroffen

Vom 28.05.2009

Bautzen / Budyšin. Peter Hesse als Bürgermeister für Bauwesen informierte in der Stadtratssitzung vom 27. Mai 2009 zum Stand der Bewilligung von Maßnahmen aus dem Konjunkturpaket II. Am 26. Mai 2009 sind die letzten Bescheide von den Bewilligungsstellen bei der Stadt Bautzen eingegangen.